Quand la sainte objectivité médiatique oublie la réalité dans un flot de faits-divers instrumentalisés, nous médias indépendants, personnes lambda ou activistes, choisissons par notre vécu plus ou moins rapproché, de redonner un sens humain à ces récits. Ce que vous allez lire, voir, entendre... n'a nullement pour but l'objectivité, il s'agit de ce que l'on a vu, entendu, senti et ressenti. Recoupez ces témoignages avec les autres sources d'information. C'est à vous d'en tirer vos conclusions, de vous faire votre avis.
When the Holy objectivity of the media forgets reality in a flood of news items, some people, independant medias, activists or lambda persons, choose to restore a human sense to all that stories by dint of our own deep experiences.
All you'll read, see and hear here, doesn't aim objectivity.This is what we saw, what we heard, what we felt.
Overlap these testimonials with the other information sources.
It's up to you now, to draw your own conclusions.